cup of tea
英 [kʌp ɒv tiː]
美 [kʌp əv tiː]
n. 喜爱的人或事物，命运
英英释义
noun
- an activity that you like or at which you are superior
- chemistry is not my cup of tea
- his bag now is learning to play golf
- marriage was scarcely his dish
双语例句
- Golf isn't his cup of tea.
打高尔夫球并非他的爱好。 - It advises salesmen to talk round reluctant customers over a cup of tea.
它建议销售人员和犹豫不决、不愿购买的顾客一边喝茶，一边说服他们。 - We could all do with a cup of tea
要是能给我们都来杯茶就好了。 - She put a cup of tea down on the bedside table
她在床头柜上放了一杯茶。 - Politics was not his cup of tea
他对政治不感兴趣。 - I made a cup of tea first.
我先沏了杯茶。 - All he wanted was a cup of tea and a sit-down.
他只求一杯清茶、片刻小憩。 - Let him get his own cup of tea
自己的茶让他自己端。 - Let's knock off for a cup of tea.
歇会儿，喝杯茶。 - As it says in the Bible, my cup is running over. Talking of which, I must get you a cup of tea.
正如《圣经》所说，给我恩赐太多了，我的杯子已经满满当当了。说到杯子，我得去给你倒杯茶来。